17:7

Aku ... mengadakan(TB)/Maka .... meneguhkan(TL) <06965> [And I.]

Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [God.]

keturunanmu ............. keturunanmu(TB)/cucumu ..................... cucumu(TL) <02233> [and to.]

17:7

mengadakan perjanjian

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Im 26:9,15 [Semua]

mengadakan perjanjian

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]

menjadi perjanjian

Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20]

menjadi perjanjian

Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]

menjadi Allahmu

Kel 6:6; 20:2; 29:45,46; Im 11:44-45; 18:2; 22:33; 25:38; 26:12,45; Bil 15:41; Ul 4:20; 7:6,21; 29:13; 2Sam 7:24; Yer 14:9; Wahy 21:7 [Semua]

Allah keturunanmu.

Rom 9:8; Gal 3:16 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENJADI ALLAHMU.

17:8

Kuberikan ....................... Allah(TB)/kepadamu .............................. Allah(TL) <05414 0430> [And I.]

kaudiami(TB)/dagang(TL) <04033> [wherein thou art a stranger. Heb. of thy sojournings.]

selama-lamanya(TB/TL) <05769> [everlasting.]

Allah(TB/TL) <0430> [their.]

17:8

kepada keturunanmu

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 15:7; [Lihat FULL. Kej 15:7] [Semua]

orang asing,

Kej 23:4; 28:4; 35:27; 37:1; Kel 6:3; 1Taw 29:15 [Semua]

tanah Kanaan

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

menjadi Allah

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Yer 31:1 [Semua]

Catatan Frasa: MILIKMU UNTUK SELAMA-LAMANYA.

26:1

membuat(TB)/memperbuat(TL) <06213> [Ye shall.]

tugu(TB) <04676> [standing image. or, pillar. image of stone. or, figured stone. Heb. a stone of picture.]

26:1

Judul : Berkat untuk ketaatan

Perikop : Im 26:1-13

membuat berhala

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]

dan patung

Mazm 97:7; Yes 48:5; Yer 44:19; Hab 2:18 [Semua]

tugu berhala

Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]

batu berukir

Bil 33:52

26:13

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am.]

[See on]

mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [and I have.]

26:13

Tuhan, Allahmu,

Im 11:44

tanah Mesir,

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3] [Semua]

kayu kuk

Yes 10:27; Yer 2:20; 27:2; 28:10; 30:8; Yeh 30:18; 34:27; Hos 11:4 [Semua]

5:6

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am the.]

membawa engkau keluar(TB)/keluar(TL) <03318> [brought.]

perbudakan(TB)/perhambaan(TL) <05650> [bondage. Heb. servants.]

5:6

tanah Mesir,

Kel 13:3; [Lihat FULL. Kel 13:3]; Kel 29:46; [Lihat FULL. Kel 29:46] [Semua]

tempat perbudakan.

Im 26:1; Ul 6:4; Mazm 81:11 [Semua]

6:4

Israel, Jehovah, our God,is one Jehovah." On this passage the Jews lay great stress; and it is one of the four passages which they write on their phylacteries: On the word {Elohim,} Simeon Ben Joachi says: "Come and see the mystery of the word {Elohim:} there are three degrees, and each degree is by itself alone, and yet they are all one, and joined together in one, and are not divided from each other."

[the Lord,]

6:4

itu esa!

Ul 4:35,39; Neh 9:6; Mazm 86:10; Yes 44:6; Za 14:9; Mr 12:29%&; Yoh 10:30; 1Kor 8:4; Ef 4:6; Yak 2:19 [Semua]

Catatan Frasa: DENGARLAH, HAI ORANG ISRAEL.

Catatan Frasa: TUHAN ITU ALLAH KITA, TUHAN ITU ESA.

6:5

Kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <0157> [thou shalt.]

Allahmu .... hatimu .... hatimu(TB)/Allahmu(TL) <0430 03824> [God with all.]

6:5

Kasihilah

Ul 11:1,22; Mat 22:37%&; Mr 12:30%&; Luk 10:27%& [Semua]

segenap hatimu

1Sam 12:24

segenap kekuatanmu.

Ul 4:29; 10:12; Yos 22:5 [Semua]

Catatan Frasa: KASIHILAH TUHAN, ALLAHMU.

6:2

takut(TB/TL) <03372> [fear.]

anak cucumu(TB)/anakmu ... cucumu(TL) <01121> [and thy son.]

seumur ........................ umurmu(TB)/hari ...... umurmupun(TL) <03117> [thy days.]

6:2

seumur hidupmu

Ul 4:9

cucumu takut

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; 1Sam 12:24; [Lihat FULL. 1Sam 12:24] [Semua]

dan perintah-Nya

Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5]

lanjut umurmu.

Kel 20:12; [Lihat FULL. Kel 20:12]

28:5

bakulmu(TB/TL) <02935> [thy basket.]

By basket, may be understood the olive-gathering and vintage, in which it was employed; and by the store or remainder, all laid up for future use, or prepared for present consumption.

tempat adonanmu(TB)/palunganmu(TL) <04863> [store. or, dough, or kneading troughs.]

50:7

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [O my.]

bersaksi(TB/TL) <05749> [testify.]

Allah Allahmu(TB)/Allah ... Allahmu(TL) <0430> [I am.]

50:7

hendak bersaksi

Ibr 2:4

Allah, Allahmu!

Kel 20:2; Mazm 48:15 [Semua]

81:10

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I am.]

mulutmu(TB/TL) <06310> [open.]

81:10

tanah Mesir:

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Kel 13:4; [Lihat FULL. Kel 13:4]; Kel 29:46; [Lihat FULL. Kel 29:46] [Semua]

bukalah

Yeh 2:8

membuatnya penuh.

Mazm 107:9

31:1

waktu(TB)/masa(TL) <06256> [same.]

Allah(TB/TL) <0430> [will.]

kaum ... Israel(TB)/bangsa Israel(TL) <04940 03478> [of.]

31:1

Judul : Perjanjian baru

Perikop : Yer 31:1-40

menjadi Allah

Im 26:12; [Lihat FULL. Im 26:12]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.

31:33

perjanjian(TB/TL) <01285> [But this shall be the.]

Kuadakan ............. menaruh(TB)/Kubuat .................. memberikan(TL) <03772 05414> [I will.]

Allah(TB/TL) <0430> [and will.]

31:33

dalam batin

Kel 4:15; [Lihat FULL. Kel 4:15]

dalam hati

Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; 2Kor 3:3; [Lihat FULL. 2Kor 3:3] [Semua]

menjadi umat-Ku.

Yer 11:4; [Lihat FULL. Yer 11:4]; Ibr 10:16 [Semua]

Catatan Frasa: MENARUH TAURAT-KU DALAM BATIN MEREKA.

13:4

TUHAN(TB) <03068> [I am.]

Aku ..... juruselamat(TB)/penolong(TL) <03467> [for.]

13:4

tanah Mesir;

Yer 2:6; [Lihat FULL. Yer 2:6]; Hos 12:10; [Lihat FULL. Hos 12:10] [Semua]

tidak mengenal

Hos 2:19; [Lihat FULL. Hos 2:19]

kecuali Aku,

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]

ada juruselamat

Ul 28:29; [Lihat FULL. Ul 28:29]; Mazm 18:47; Yes 43:11; 45:21-22 [Semua]

3:29

3:29

bangsa-bangsa lain!

Kis 10:34,35; Rom 9:24; 10:12; 15:9; Gal 3:28 [Semua]

10:12

tiadalah(TB/TL) <2076 3756> [there is no.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.]

[river.]

Allah ........... Dia .... yang berseru kepada-Nya(TB)/menyeru Dia(TL) <846 1941> [call upon him.]

10:12

orang Yunani.

Rom 3:22,29; [Lihat FULL. Rom 3:22]; [Lihat FULL. Rom 3:29] [Semua]

semua orang,

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]